батыру

1) (-га батыру) понуд. от бату 1)-3), 5)-7)

суга батыру — топи́ть; потопи́ть; утопи́ть в воде́; погружа́ть/погрузи́ть в во́ду

былчыракка батыру — всего́ замара́ть гря́зью

тиргә батыру — вогна́ть в пот

кайгыга батыру — поверга́ть/пове́ргнуть в го́ре (тоску́)

2) вонза́ть, вогна́ть, втыка́ть

тешләрен батыру — вонза́ть зу́бы (о ком-л.)

хәнҗәр батыру — вонза́ть кинжа́л

көрәкне җиргә батыру — втыка́ть лопа́ту в зе́млю

кадакны батыру — вогна́ть гво́здь (в дерево)

3) перен. предава́ть/преда́ть (других, чтобы спасти, возвеличить себя или укрепить своё положение) || преда́тельство

башканы батырып, үзеңне коткару — предава́я други́х, спасти́ себя́

4) перен. пря́тать, укрыва́ть || укрыва́ние; укрыва́тельство

урланганны батыру — укрыва́ть кра́деное

5) в знач. нареч. батырып во всю мощь, в упо́р

батырып карау — смотре́ть в упо́р, во все глаза́

батырып эшләү — рабо́тать во всю мочь

батырып әйтү — сказа́ть в упо́р, пря́мо в глаза́

•

- батыру ып алу

- батырып кидерү
- батырып кию